Friday, April 19, 2013

A Late Surprise


......”
Bersembunyi di balik bayang-bayang dinding, Origami menatap dengan seksama pasangan lelaki-gadis yang sedang berbicara di depan toko roti, dan tanpa mengubah ekspresinya satu milimeter sekalipun ia melepas desahan pelan.
Ia tadinya pergi ke sekolah hanya untuk mendapatinya tutup, dan dalam perjalanan pulang ke rumah, ia melihat Shido sedang berjalan bersama dengan seorang siswi.
Itu saja sudah menjadi situasi yang luar biasa serius. Seperti kekasih saja, ia diam-diam mulai membuntuti mereka.
Namun?ternyata ada masalah yang lebih besar lagi dari itu.
Siswi itu, Origami mengenalnya.
“?Spirit.”

Thursday, April 11, 2013

Happy Tohka Day!!


Shidou. —Kau mau panggil aku apa?”


“...huh?”



Tidak mengerti apa yang dia maksud, Shido bertanya.



Setelah menyilangkan tangannya sembari menyuarakan “hmpf”, dia melanjutkan dengan nada arogan.



“Beri aku nama.”



“...”


Nama, nama, nama... ia mengingat-ingat nama-nama perempuan yang ia tahu. Tapi ia tidak punya banyak waktu. Selagi ia melakukannya wajah sang gadis menunjukkan ketidak-senangan.

“——To-Tohka.”

Monday, April 8, 2013

Jilid 2 Completed(PDF-TBA); Datangnya anggota Legion baru

“Si... siapa?”


Haruyuki berbisik dengan suara yang tidak bisa dibilang suara.



Untuk bisa mendekat ke belakang Yellow King yang curiga, terlebih lagi, bisa menembus armor-nya itu seperti kertas tanpa menggunakan sebuah Special Skill. Tidak, sebelumnya, untuk memotong pertarungan kontak langsung di antara dua orang King, siapa yang bisa memikirkan hal itu?





Ayo tebak siapakah yang menusuk Yellow King?

Apa yang akan terjadi selanjutnya?

Bagaimana akhir dari masalah ini?

Semuanya bisa ditemukan di bab 7-9...

Sebelumnya kami minta maaf atas lamanya proses editing yang ada, halangan ini disebabkan oleh jadwal RL yg sibuk dari masing2 anggota... Tapi semua itu sudah lewat...

Dan dengan bangga kami, Nocturne Sky Translation, mempersembahkan 1 jilid penuh Accel World yang sudah selesai diterjermahkan yakni Accel World Jilid 2 - Crimson Storm Princess.

Seperti biasa, hasil terjermahan kami dapat dinikmati langsung di website http://www.baka-tsuki.org/ , untuk versi PDFnya akan menyusul(karena masih ada image yang kelupaan di edit, maaf buat hal ini), images yang sudah selesai di-edit dan diterjermahkan akan diupload secepat mungkin.


Dan mengenai anggota baru Nocturne Sky Translation....

*Jreng-jreng*

Perkenalkan anggota baru Legion kami, yaitu... «Lemniscate» yang akan bertugas sebagai editor untuk serial-serial yang kami terjermahkan.

Untuk kedepannya kami akan berusaha untuk memberikan hasil terjermahan yang baik untuk terjermahan kami, segala saran dan kritik sangat kami terima.*formal abis wkwkw*

Nantikan rilis lanjutan Accel World selanjutnya~

«Xehannos»
 


Created by Nocturne Sky Translation | freedomofkeima 2013